События 5 февраля в истории Ярославской области:

1799 год

День рождения уроженца Ярославля, синолога (китаеведа) Захара Фёдоровича Леонтьевского (1799−1874)

Родился 25 января 1799 г. в Ярославле, в семье нотариуса, губернского секретаря. После окончания Ярославской гимназии (1816 г.) за отличные успехи был направлен на учёбу в Санкт-Петербург, в Главный педагогический институт, позднее преобразованный в Санкт-Петербургский университет. Несмотря на склонность к изучению языков, поступил на физико-математическое отделение по специальности «математика».

В составе X Российской духовной миссии пробыл в Китае десять лет (1820−1830 гг.) под начальством архимандрита Петра (П. И. Каменского). В Пекине изучал китайский, монгольский и маньчжурский языки, выполнял обязанности переводчика (с 1822 г.). Перевёл с русского на китайский язык три тома «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина, за что получил титул государственного наставника (го ши). Собрал большую коллекцию восточных редкостей (картины, карты, чертежи, планы, книги, домашняя утварь, украшения и т. п.), которую передал в Кунсткамеру, где она хранится в настоящее время.

После возвращения в Россию служил переводчиком в Азиатском департаменте МИД, параллельно занимался научными исследованиями и педагогической деятельностью: преподавал китайский язык стипендиатам Российско-американской компании и студентам Санкт-Петербургского коммерческого училища.

Составил 15-томный «Китайско-маньчжурско-латинско-русский словарь», взяв за основу китайские иероглифы. Его «Китайский географический лексикон» долгое время служил путеводителем для русских купцов и путешественников. Автор одного из первых географических справочников «Китай», в котором содержались наиболее полные сведения о природно-климатических условиях страны, её территориально-административном делении, законах, политическом устройстве, социальной структуре, хозяйстве, культуре, религии и военном потенциале.

В 1866 г. вышел в отставку в чине коллежского советника и переехал в Ярославль. О его жизни в это время почти ничего не известно. Большую часть времени он посвящал написанию книги «Благоговейное обращение мыслей к Богу Отцу, к Богу Сыну, к Богу Святому Духу … в назидание, увещание и утешение».

Умер 21 июля 1874 г. в Ярославле. Похоронен на Леонтьевском кладбище.

Большая часть принадлежавших ему научных трудов не опубликована. Акварели З. Ф. Леонтьевского хранятся в отделе рукописей РНБ, дневник — в Архиве Санкт-Петербургского отделения Института Востоковедения РАН.

Сочинения

Китай (география). — Отт. из Воен. энцикл. лексикона. — СанктПетербург : [б. и., 1844]. — Ч. 8. — С. 6−11.

Жёлтое море // Сын отечества. — 1842. — № 4. — С. 13−18.

Поучение девицам : пер. с кит. // Лит. приб. к «Русскому инвалиду». — 1839. — № 5. — С. 88−90.

Памятник христианской веры в Китае : пер. с кит. — Санкт-Петербург : Тип. мед. деп. М-ва вн. дел, [1834]. — 23 с.

Рассмотрение китайского географического лексикона, составленного членом-сотрудником З. Ф. Леонтьевским // Отчёт РГО за 1848. — Санкт-Петербург, 1850. — С. 37−38.

Путешественник / пер. с кит. З. Леонтьевского. — Санкт-Петербург : Тип. деп. внеш. торг., 1835. — 168 с.

Литература

Соколов, А. А. Некролог З. Ф. Леонтьевского // Ярославские губернские ведомости : ч. неофиц. — 1874. — № 59. — С. 9.

Русский биографический словарь. — Санкт-Петербург : Имп. Рус. ист. о-во, 1914. — Т. 10. — С. 226.

Восток : Взгляд из России : каталог произведений из собрания Ярославского художественного музея. — Ярославль : [б. и.], 1999. — 12 с. — На обл.: К 200-летию З. Ф. Леонтьевского.

Шубина, С. А. Научное наследие Захара Фёдоровича Леонтьевского // Восточная коллекция. — 2002. — № 2 (9). — С. 130−133.

Шубина, С. А. Китай в трудах ярославского миссионера З. Ф. Леонтьевского // Культура. Литература. Язык : материалы конф. «Чтения Ушинского». — Ярославль : ЯГПУ, 2009. — С. 278−284.

Шубина, С. А. Просветительская деятельность Захара Фёдоровича Леонтьевского // Роль творческой личности в развитии культуры провинциального города : шестые Алмазовские чтения : материалы междунар. науч. конф., посвящ. 1000-летию г. Ярославля (19 ноября 2010 г.). — Ярославль : Ремдер, 2010. — С. 229−237.

Гавристова, Т. М. Леонтьевский Захар Фёдорович // Яркипедия

Дата обновления: 14.11.24.

1937 год

Открыто движения по железной дороге от ст. Калязин (Тверская область) до ст. Углич Октябрьской железной дороги

Этот участок железной дороги предназначался для обслуживания Волгостроя - специального строительно-монтажного управления НКВД СССР, занимавшегося строительством Угличского и Рыбинского гидроузлов. Железнодорожная ветка с её ответвлениями к местам строек протяженностью в 45 километров была построена за один год и 7 месяцев. Возглавлял работу Валентин Дмитриевич Стрихнин. Для обслуживания железнодорожного сообщения на станции Углич было создано своё депо (4 маневровых и большое количество поездных паровозов). Между Калязином и Угличем ежедневно курсировали 12 пар поездов. Чтобы не задерживать их движение, на промежуточных станциях были сделаны разъезды. От железнодорожников требовалась маневренность и оперативность, чтобы обеспечить необходимые темпы оборота вагонов. Паровозы были тогда маломощные и могли двигаться по железнодорожным путям со скоростью 12-20 км в час, но все грузы без задержки доставлялись Волгострою. Встречный поток грузов из Углича был относительно невелик, т. к. промышленность города еще только создавалась. В период Великой Отечественной войны железнодорожное движение не прерывалось. В Углич доставлялись тысячи эвакуированных, раненых, на фронт перевозилось пополнение, шла продукция предприятий, продовольствие. Не сокращалось и пассажирское движение. В послевоенные годы было установлено прямое пассажирское сообщение Углича с Москвой, Ленинградом. Значительно увеличился объем грузоперевозок. Станция Углич относится к Бологовскому отделению Октябрьской железной дороги.

Погонщиков В. 30 лет станции [Углич] // Авангард (Углич. р-н). 1967. 9 апреля.

Дата обновления: 23.01.19.